Tel que prévu à la loi, le mandat de quatre ans du conseil municipal de la Ville de La Prairie se terminera à l’automne 2009. Il y aura donc élection générale, le dimanche 1^er novembre 2009.

Il est de ma responsabilité, à titre de greffière de la Ville, d’assumer la présidence de cette élection générale. Mon mandat consiste à organiser et à veiller au bon déroulement de cet exercice démocratique auquel je convie tous les citoyens et citoyennes.

Le présent guide, qui n’a aucune portée juridique, renferme tous les renseignements nécessaires sur le déroulement de l’élection.

Vous y trouverez, entre autres, des informations sur le nouveau découpage électoral, les conditions préalables pour être admis à exercer votre droit de vote, la confection et la révision de la liste électorale, les candidatures à l’élection, le vote par anticipation, le vote itinérant, le scrutin lui-même et, bien sûr, les principales dates à retenir au cours du processus électoral.

Je me permets d’insister particulièrement sur les règles applicables à la confection et à la révision de la liste électorale, laquelle est composée des électeurs de La Prairie apparaissant sur la liste électorale permanente du Directeur général des élections, ainsi que des propriétaires et des occupants des lieux d’affaires non domiciliés qui m’en auront fait la demande par écrit.

Malgré les vérifications minutieuses effectuées par le Directeur général des élections, la liste électorale permanente peut contenir des erreurs ou des omissions. Il incombe donc à chaque électeur de s’assurer que son nom figure correctement sur la liste qui sera utilisée pour l’élection municipale du 1^er novembre prochain.

Ce scrutin sera l’aboutissement d’un travail nécessitant des mois de préparation, une logistique efficace et un personnel compétent et impartial, avec, pour seul souci, le respect constant des personnes et des règles démocratiques.

J’invite donc tous et chacun d’entre vous à participer à cette activité démocratique en exerçant votre droit de vote, parce que « voter c’est important ».

Me Manon Thériault, avocate